看注册表单才发现原来“条款”还是原来的英文版

本帖由 星空轨迹2013-01-23 发布。版面名称:IP.Board 综合交流

  1. 星空轨迹

    星空轨迹 ZIY IPB 志愿者

    注销再看注册表单才发现的,还是安装好之后的那个英文
    我试着汉化了一下,于是得出下面的中英对照版:

    其中参考了google翻译,也做了一些整理。
    中文果然够简练,翻译出来都比原句短。(虽然有的好像跳过去了)
     
  2. Xiao.T

    Xiao.T 管理员 技术员

    这个条款其实可以随意修改.我一直没改而已.呵呵
     
正在加载...